υπείκω

υπείκω
ΜΑ, και επικ. τ. ὑποείκω Α
μτφ. υποχωρώ, ενδίδω, υποτάσσομαι (α. «πείθεσθε τοῑς ἡγουμένοις ὑμῶν καὶ ὑπείκετε», ΚΔ
β. «οἱ μοναχοὶ τῷ κληρονόμῳ μου,... ὑποτασσόμενοι καὶ ὑπείκοντες ἔσονται», Μιχ. Ατταλ.)
αρχ.
1. αποχωρώ, αποσύρομαι, απομακρύνομαι
2. (με δοτ.) υποχωρώ, παραχωρώ («τιμαῑς ὑπείκει», Σοφ.)
3. (το ουδ. τής μτχ. ενεστ.) τὸ ὑπεῑκον
(με περιλπτ. σημ.) αυτοί που υποχωρούν, που υποτάσσονται («αὖθις τὸ νῡν ὑπεῑκον ἤρασσον πέτροις», Ευρ.)
4. φρ. «ὑπείκω χεῑρα» — ξεφεύγω από τα χέρια (Ομ. Ιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)-* + εἴκω «υποχωρώ, αποσύρομαι»].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ὑπείκω — ὑφίημι let down perf subj act 1st sg (ionic) ὑπείκω retire pres subj act 1st sg ὑπείκω retire pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπεῖκον — ὑπείκω retire imperf ind act 3rd pl ὑπείκω retire imperf ind act 1st sg ὑπείκω retire pres part act masc voc sg ὑπείκω retire pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπείκαθον — ὑπείκω retire aor ind act 3rd pl ὑπείκω retire aor ind act 1st sg ὑπείκω retire aor ind act 3rd pl (homeric ionic) ὑπείκω retire aor ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπείκεσθε — ὑπείκω retire imperf ind mp 2nd pl ὑπείκω retire pres imperat mp 2nd pl ὑπείκω retire pres ind mp 2nd pl ὑπείκω retire imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπείξω — ὑπείκω retire aor ind mid 2nd sg ὑπείκω retire aor subj act 1st sg ὑπείκω retire fut ind act 1st sg ὑπείκω retire aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπείκαθε — ὑπείκω retire aor imperat act 2nd sg ὑπείκω retire aor ind act 3rd sg ὑπείκω retire aor ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπείκομεν — ὑπείκω retire imperf ind act 1st pl ὑπείκω retire pres ind act 1st pl ὑπείκω retire imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπείξατε — ὑπείκω retire aor imperat act 2nd pl ὑπείκω retire aor ind act 2nd pl ὑπείκω retire aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπείξουσι — ὑπείκω retire aor subj act 3rd pl (epic) ὑπείκω retire fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑπείκω retire fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπεικόντων — ὑπείκω retire pres part act masc/neut gen pl ὑπείκω retire pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”